vor einiger zeit fand ich im internet die anleitung zu dieser wunderbaren strickjacke von kaffe fassett. glücklicherweise hatte ich sie mir gleich heruntergeladen, denn als ich vor einiger zeit wieder danach suchte (sie war einst auf der "rowan"-website), war sie nicht mehr da. fuer dieses projekt habe ich gotlandwolle dünn versponnen, 2-fädig verzwirnt und verstrickt, alle farben für die motive hatte ich aus bunten kammzugresten gesponnen. das chart zu lesen mit all den vielen farben war zwar eine sträflingsarbeit, aber das ergebnis macht mich immer noch glücklich. ich trage die jacke regelmässig. und LEIDER, LEIDER habe ich dabei feststellen müssen, dass die wahl der wolle die falsche war: ich hätte niemals gotland-wolle nehmen dürfen, sie pillt und filzt wie verrückt. eines tages wird sich die jacke wohl in eine art teppich verwandeln haben.... naja, solange sie nicht auch noch schrumpft, soll es mir recht sein.
some time ago i found the pattern on the 'Rowan' websit to this wonderful cardigan from kaffe fassett. fortunately, i had downloaded the pattern right when i saw it, in the meantime it is not to be found in the web any more. for this project i spun grey gotland wool as a 2-ply. all other colors for the motifs i had spun from roving left-overs. reading the chart with all these colors was indeed a convict labor, but the result still makes me happy. i wear the jacket regularly. and UNFORTUNATELY i found that i had chosen the wrong kind of fiber: i would never take gotland wool again for a cardigan since it pills like hell. one day, the jacket will probably turn into a kind of filthy carpet .... well, it is all right with me.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen